主页 > 论文欣赏 >
(三)教材与HSKK考试内容不匹配。笔者使用的教材是《发展汉语·中级口语(Ⅱ)》,这也是汉语教学中最常用的口语教材之一,但是该教材不能够贴合考试内容,练习内容与考试题型不匹配。例如:课后练习最多的题型是根据语言点完成句子。这个练习虽然能很好地帮助学生掌握语言点,但脱离不了语法教学的影子,达不到练习HSKK题型的要求。
(四)考生不了解HSKK考试信息。笔者监考时发现存在以下几种情况:考生錯过口语回答时间;录音已经结束考生仍在答题;考生过度紧张答题时声音过小等。笔者在2020年1月11日HSKK中级监考结束后,对19名考生进行了简短的访谈,了解到19名考生中超过一半在HSKK备考时,并不了解HSKK考试流程和题型,没有进行过模拟练习,导致考场情绪紧张,答题效果远低于自己的真实水平。蒙古国的学校几乎没有设置HSKK辅导课,考生了解HSKK考试内容的渠道比较单一。
三、教学建议
(一)把握课堂时间,加强考试题型训练。口语课堂上,教师首先要进行精细的教学设计,高效利用课前时间和课堂时间根据HSKK题型展开练习。以笔者教学为例,中级口语的复述训练,练习设计要从易到难,从简单的句子到复杂的长句,再从句子到段落,最后到篇章的复述。评判复述的标准以HSKK评分标准为基础,训练学生口语复述的准确性、流利性、完整性。复述训练可以选取与HSKK内容主题相关的课文进行练习。朗读训练和听后回答训练也可以借助课文练习,既能完成教学任务又能增加口语应试训练的强度。但分块训练之后,一定要借助HSKK真题或模拟题进行完整的应试训练,在近似真实的环境下,学生更能掌握应试技巧,锻炼思考能力和记忆力。
(二)重视口语教法,创新训练方法。由于关于HSKK口语辅导的教材很少,大多数老师会选择整理近年来的HSKK真题进行主题分类,逐类讲解,数量庞大的知识点和密集的口语训练会造成学生疲累,失去学习热情和动力。虽然大量的练习和背诵会达到一定的效果,但这并不能引起学生兴趣,实际提高汉语交际能力。所以,教师在进行应试训练时,可以增加情境教学、电影电视剧引导、文化内涵结合的部分,让训练更具有实时性、创新性,让口语话题更具有吸引力。例如:电影电视的配音练习,可以帮助学生训练语音、语调;漫画故事续写可以训练学生看图说话的能力,漫画的多图渐进也能为初期的口语输出提供脚手架;讲故事练习可以帮助学生了解故事逻辑,提高叙述能力;某一话题的小组口语展示,可以激发学生的口语思维,提高分析问题撰写提纲的能力,有助于HSKK回答问题题型的能力培养。总之教师要创新训练方法,使学生加深记忆,提高口语兴趣,灵活使用汉语。
(三)不同课型相互配合,共同提高教学效率。口语能力的培养离不开词汇、听力、语法、写作等知识的支持,各个课型的教师要经常进行教学交流,明确学生的优势和弱点,着重进行教学。定期收集学生在口语课堂上的偏误进行分析,找出语法、词汇、语段结构的问题,适当提供给相应课型的授课教师。笔者同时是口语课、听力课和词汇课的教师,在日常教学过程中,会把三种课型的授课内容进行整合,利用词汇课复习口语、听力单词;听力课可以加强听后口语复述的练习;口语课可以展开词汇课和听力课的课文主题口头训练。这样可以做到不同课型相互促进,提高学生综合运用汉语的能力。
(四)利用线上资源,培养学生自主学习能力。在实际教学过程中,课堂教学时间十分有限,教师可以设置课下线上竞赛任务,组群进行复述挑战、看图说话、观点讨论等活动,生生互练,教师监督,也可以达到好的效果。现在是网络发达的时代,学生作为电子产品的忠实使用者,手机社交软件和汉语App同样是练习汉语口语的好方法。例如:蒙古国国立教育大学汉语专业,每一个班级都有一个FACEBOOK学习小组,利用网络资源,生生之间交流汉语学习经验,教师也加入小组中,通过拍摄示范视频、布置任务等帮助学生课下自主训练口语。
(五)时刻关注学生,坚持课堂有效输入。传统的口语教学,学生在课堂上已经获得比其他课型更多的开口机会,但教师的输入仍会出现信息过多,重点不突出,逻辑结构不清晰,任务过于难或过于简单的情况。面对这种问题,教师要遵循有效输入的原则,有选择地输入,既开放地为学生提供口语输出的材料,又把控学生口语输出的主题和本体知识。时刻关注学生的动态,根据学生表现适当地调整输入材料。语段口语输出时,可以充分利用思维导图,引导学生在熟知观点架构的前提下,流利地表达出观点。教师课堂使用思维导图的步骤如下:第一步:选取课文相关话题,漫画或视频展示;第二步:给出输出任务并组织小组讨论;第三步:板书树状图,师生共同完成;第四步:分小组展示,师生即时共评;第五步:布置课后作业(课堂任务的书面输出或口语视频)。
(六)调整汉语课程设置,增加HSK相关内容。蒙古国国立教育大学没有单独设立HSK课程,学生学习HSK是到孔子学院上晚间辅导课,但孔子学院的汉语教师数量有限,开设级别有限,不能满足学生们的需求。大学设置的口语课、写作课、中国文学课等与HSK的衔接不够,学生接受考试辅导的机会非常少。在课程设置上,可以利用现有课程类型加入一些HSK为基础的教学内容或HSK的相关教材,笔者教授的词汇课就是以HSK五级词汇为基础的,这门课很好地融合了考试与教学,使用的教材是《HSK标准教程5上》,与考试内容更匹配。同时可以对汉语专业的蒙古国老师进行HSK辅导培训,节省师生时间,提高教学效率。
四、结语
汉语能力是一个综合性能力,口语能力是其中重要的一环。教师在口语教学过程中需要坚持“考教结合”的原则,帮助学生在提升汉语水平的同时顺利通过考试,实现学习目标。关于HSKK培训和辅导的研究十分匮乏,希望本文能为口语教师和汉语培训教师提供一些教学参考。
参考文献:
[1]唐雪婷.新HSK研究评述[J].考试研究,2006(4):90-96.
[2]袁欢.“考教结合”思路下的中级汉语口语教学研究[D].武汉:华中科技大学,2018.
[3]袁艺铭.浅析新汉语水平考试——口语测试[J].现代语文(语言研究版),2017(10):102-103.
[4]李冰.新汉语水平考试(HSK)与汉语精读课教学的融合[J].教育探索,2013(3):52-53.
[5]汉语考试网[EB/OL]. http: //www. hanban. org/tests/node_38289.htm
[6]汉语考试服务网[EB/OL].http://www.chinesetset.cn 上一篇:英语教育论文:试论大学英语教师形成性课堂评价素养的提升 下一篇:数学教育论文:中职数学“分层次目标教学模式”新探
相关文章推荐
教育论文发表:浅谈如何在汉语口语教学中融入HSKK辅导(2)
2021-03-16 来源:文教资料 作者:陈浩翰
(三)教材与HSKK考试内容不匹配。笔者使用的教材是《发展汉语·中级口语(Ⅱ)》,这也是汉语教学中最常用的口语教材之一,但是该教材不能够贴合考试内容,练习内容与考试题型不匹配。例如:课后练习最多的题型是根据语言点完成句子。这个练习虽然能很好地帮助学生掌握语言点,但脱离不了语法教学的影子,达不到练习HSKK题型的要求。
(四)考生不了解HSKK考试信息。笔者监考时发现存在以下几种情况:考生錯过口语回答时间;录音已经结束考生仍在答题;考生过度紧张答题时声音过小等。笔者在2020年1月11日HSKK中级监考结束后,对19名考生进行了简短的访谈,了解到19名考生中超过一半在HSKK备考时,并不了解HSKK考试流程和题型,没有进行过模拟练习,导致考场情绪紧张,答题效果远低于自己的真实水平。蒙古国的学校几乎没有设置HSKK辅导课,考生了解HSKK考试内容的渠道比较单一。
三、教学建议
(一)把握课堂时间,加强考试题型训练。口语课堂上,教师首先要进行精细的教学设计,高效利用课前时间和课堂时间根据HSKK题型展开练习。以笔者教学为例,中级口语的复述训练,练习设计要从易到难,从简单的句子到复杂的长句,再从句子到段落,最后到篇章的复述。评判复述的标准以HSKK评分标准为基础,训练学生口语复述的准确性、流利性、完整性。复述训练可以选取与HSKK内容主题相关的课文进行练习。朗读训练和听后回答训练也可以借助课文练习,既能完成教学任务又能增加口语应试训练的强度。但分块训练之后,一定要借助HSKK真题或模拟题进行完整的应试训练,在近似真实的环境下,学生更能掌握应试技巧,锻炼思考能力和记忆力。
(二)重视口语教法,创新训练方法。由于关于HSKK口语辅导的教材很少,大多数老师会选择整理近年来的HSKK真题进行主题分类,逐类讲解,数量庞大的知识点和密集的口语训练会造成学生疲累,失去学习热情和动力。虽然大量的练习和背诵会达到一定的效果,但这并不能引起学生兴趣,实际提高汉语交际能力。所以,教师在进行应试训练时,可以增加情境教学、电影电视剧引导、文化内涵结合的部分,让训练更具有实时性、创新性,让口语话题更具有吸引力。例如:电影电视的配音练习,可以帮助学生训练语音、语调;漫画故事续写可以训练学生看图说话的能力,漫画的多图渐进也能为初期的口语输出提供脚手架;讲故事练习可以帮助学生了解故事逻辑,提高叙述能力;某一话题的小组口语展示,可以激发学生的口语思维,提高分析问题撰写提纲的能力,有助于HSKK回答问题题型的能力培养。总之教师要创新训练方法,使学生加深记忆,提高口语兴趣,灵活使用汉语。
(三)不同课型相互配合,共同提高教学效率。口语能力的培养离不开词汇、听力、语法、写作等知识的支持,各个课型的教师要经常进行教学交流,明确学生的优势和弱点,着重进行教学。定期收集学生在口语课堂上的偏误进行分析,找出语法、词汇、语段结构的问题,适当提供给相应课型的授课教师。笔者同时是口语课、听力课和词汇课的教师,在日常教学过程中,会把三种课型的授课内容进行整合,利用词汇课复习口语、听力单词;听力课可以加强听后口语复述的练习;口语课可以展开词汇课和听力课的课文主题口头训练。这样可以做到不同课型相互促进,提高学生综合运用汉语的能力。
(四)利用线上资源,培养学生自主学习能力。在实际教学过程中,课堂教学时间十分有限,教师可以设置课下线上竞赛任务,组群进行复述挑战、看图说话、观点讨论等活动,生生互练,教师监督,也可以达到好的效果。现在是网络发达的时代,学生作为电子产品的忠实使用者,手机社交软件和汉语App同样是练习汉语口语的好方法。例如:蒙古国国立教育大学汉语专业,每一个班级都有一个FACEBOOK学习小组,利用网络资源,生生之间交流汉语学习经验,教师也加入小组中,通过拍摄示范视频、布置任务等帮助学生课下自主训练口语。
(五)时刻关注学生,坚持课堂有效输入。传统的口语教学,学生在课堂上已经获得比其他课型更多的开口机会,但教师的输入仍会出现信息过多,重点不突出,逻辑结构不清晰,任务过于难或过于简单的情况。面对这种问题,教师要遵循有效输入的原则,有选择地输入,既开放地为学生提供口语输出的材料,又把控学生口语输出的主题和本体知识。时刻关注学生的动态,根据学生表现适当地调整输入材料。语段口语输出时,可以充分利用思维导图,引导学生在熟知观点架构的前提下,流利地表达出观点。教师课堂使用思维导图的步骤如下:第一步:选取课文相关话题,漫画或视频展示;第二步:给出输出任务并组织小组讨论;第三步:板书树状图,师生共同完成;第四步:分小组展示,师生即时共评;第五步:布置课后作业(课堂任务的书面输出或口语视频)。
(六)调整汉语课程设置,增加HSK相关内容。蒙古国国立教育大学没有单独设立HSK课程,学生学习HSK是到孔子学院上晚间辅导课,但孔子学院的汉语教师数量有限,开设级别有限,不能满足学生们的需求。大学设置的口语课、写作课、中国文学课等与HSK的衔接不够,学生接受考试辅导的机会非常少。在课程设置上,可以利用现有课程类型加入一些HSK为基础的教学内容或HSK的相关教材,笔者教授的词汇课就是以HSK五级词汇为基础的,这门课很好地融合了考试与教学,使用的教材是《HSK标准教程5上》,与考试内容更匹配。同时可以对汉语专业的蒙古国老师进行HSK辅导培训,节省师生时间,提高教学效率。
四、结语
汉语能力是一个综合性能力,口语能力是其中重要的一环。教师在口语教学过程中需要坚持“考教结合”的原则,帮助学生在提升汉语水平的同时顺利通过考试,实现学习目标。关于HSKK培训和辅导的研究十分匮乏,希望本文能为口语教师和汉语培训教师提供一些教学参考。
参考文献:
[1]唐雪婷.新HSK研究评述[J].考试研究,2006(4):90-96.
[2]袁欢.“考教结合”思路下的中级汉语口语教学研究[D].武汉:华中科技大学,2018.
[3]袁艺铭.浅析新汉语水平考试——口语测试[J].现代语文(语言研究版),2017(10):102-103.
[4]李冰.新汉语水平考试(HSK)与汉语精读课教学的融合[J].教育探索,2013(3):52-53.
[5]汉语考试网[EB/OL]. http: //www. hanban. org/tests/node_38289.htm
[6]汉语考试服务网[EB/OL].http://www.chinesetset.cn 上一篇:英语教育论文:试论大学英语教师形成性课堂评价素养的提升 下一篇:数学教育论文:中职数学“分层次目标教学模式”新探
Copyright© 2011 - 2021 雅诗论文网© 版权所有 豫ICP备11013941号
客服QQ:308902193 地址:郑州市金水区花园路国基路交叉口居易国际1号楼
客服QQ:308902193 地址:郑州市金水区花园路国基路交叉口居易国际1号楼