中国比较文学

《中国比较文学》Comparative Literature in China（季刊）系北大中文核心期刊，CSSCI核心期刊来源期刊，中国科技核心期刊等。创刊于1984年，是中国大陆唯一的比较文学专业期刊。关注国内外文学理论、思潮、流派、作家及作品的研究；致力于探讨具有中国特色的比较文学研究；关注中外文学关系研究、翻译研究、跨学科研究及比较文学教学研究；及时反映中外比较学界研究和出版的最新动态和信息。

中国比较文学杂志文学核心期刊栏目设置：

主要栏目：专论、20世纪中国文学的世界性因素、中外文学关系、作家与作品、翻译研究、比较文学教学、一家言、国外比较文学研究。

中国比较文学杂志核心期刊文学核心论文发表须知：

1． 中英文标题

2． 中英文摘要和关键词

中英文摘要300 字以内; 中英文关键词( 3－5 个) 。关键词避免使用诸

如中国文学、比较文学、翻译研究此类概念过于宽泛的词语，以利于有效检索。

3． 作者简介:

作者姓名，工作或学习单位、部门，学历，职称，职务，研究方向等; 联系地址、邮编，电话，电邮。

4． 基金项目

一般以脚注形式标注在首页页脚。

例: 国家社科项目“唐宋词传播接受史”( 编号11BZW040) ; 江苏省社科项目“唐宋词传播史研究”( 编号10ZWB003)

5． 注释与文献( 引用作品)

注释是对正文中某一特定内容的进一步解释或补充说明，一般作为脚注排印在该页地脚，用数字加圆圈标注。文献( 引用作品) 是作者写作时所引用的参考文献或作品，文中所有直接引用和间接引用，都需提供出处。文献( 作品) 引用包括两部分: 1) 文内标注: 在引文后括号内标明作者和页码，如( 谢天振43) 、( Jakobson 243) ; 如在一篇文章中引用同一作者的作品不限一篇( 部) ，则须加标出版年代，如( 谢天振2007: 43) 、( Jakobson 1971:243) ; 2) 正文后标注( 引用作品) : 按作者姓氏的字母顺序排列。外文文献无需中文翻译，格式依据MLA 规范。中文文献格式相应参照MLA 规范，并需另起一行附上英文翻译，以中括号括入。其中，文献( 作品) 题目以汉语拼音标注，拼音不连写，不大写，并用小括号括入。如专著的引用:

谢天振: 《译介学导论》。北京: 北京大学出版社，2007 年。

［Xie，Tianzhen． Introduction to Medio-Translatology ( yi jie xue daolun) ． Beijing: Peking University Press，2007．］

乐黛云: “愿中国文学走向世界”，《国外文学》3( 1993) : 122－124。

［Yue，Daiyun． “An Expectation for Chinese Literature to Go to the

World”( yuan zhong guo wen xue zou xiang shi jie) ． Foreign Literature 3( 1993) : 122－124．］

析出文献的引用:

汤一介: “评亨廷顿的《文明的冲突》”，《文明与国际政治———中国学

者评亨廷顿的文明冲突论》，王缉思编。上海: 上海人民出版社，1995 年。［Tang，Yijie． “Comment on Huntington's ‘Clash of Civilizations’”( ping heng ting dun de wen ming de chong tu) ． The Civilization and International Politics: The Comment on Huntington's Interpretation by Chinese Scholars． Ed． Wang Jisi．Shanghai: Shanghai People's Publishing House，1995．］

6． 数字用法

数字用法请参照国家技术监督局发布的《出版物上数字用法的规定》。