关键词：“连”字句;结构形式;语用意义;
Abstract: on the basis of the study of "lian" in wang shuo anthology, this paper makes a relatively more of "lian"
Single analysis and research. The first part of the thesis examines the structure of the word "lian". The second part carries on the pragmatic meaning of "lian"
Single analysis.
Key words: "lian"; Structural form; Pragmatic meaning;
王朔作为“新京派”的代表人物,他的语言成就为世人所公认,他作品里对当代北京口语各种现象不加修饰地客观反映,为我们研究“连”字句提供了很好的材料｡所以,本文以《王朔文集》为例句的来源,来研究“连”字句｡
一､“连”字句的结构形式
“连”字句这种特殊结构的具体格式是:(X)+连+Y+也/都/还+VP｡下面以《王朔文集》中共出现的265例“连”字句为语料,来分析“连”字句格式中“X､Y和VP”的结构形式｡
(一)“X”的结构形式
通过对《王朔文集》的考察,我们发现“连”字句(X)+连+Y+也/都/还+VP中的“X”可以空缺,当“连”字前面没有任何成分时,可以用“O”来表示｡“X”也可以出现,当“X”出现时,主要由代词､副词和小句来充当｡
1.“X”为“O”例1.我闭上眼,由于过着放荡､没有规律的生活,我的身体亏得很厉害,这会儿是又累又乏,O连还她一个微笑都没力气也没兴趣｡(《一半是火焰一半是海水》)通过例句可以看出,“连”字句中的“X”可以空缺｡
2.“X”为名词性词语
(1)“X”为代词“X”为名词性词语时,多为代词,现举例如下:例2.我很吃惊,我居然辗转反侧睡不着｡不见她一面,我连觉也睡不成,她又不是镇静药,怎么会有这种效果?(《空中小姐》)上述例句中的“我”是人称代词｡
(2)“X”为名词性短语例3.“白忙一夜,昨晚我去采样,那些人连我的祖宗八代都骂遍了,反正今天我是不去通知他们检验结果,你说下大天来我也不去｡”(《人莫予毒》)例3中“那些人”作为名词性短语放在“连”字之前｡
3.“X”为副词
例4.不是每个人都有非凡的相貌的,我也算阅人较广,但我每每发现那些号称不凡或已经不凡的人大都长着一张粗俗平庸的脸,如果你不知道他是谁,简直连一眼也没要瞧他｡
(《痴人》)上述例句中的“简直”是副词｡下面将对《王朔文集》中可以充当“连”字句中的“X”的成分进行总结:X为O,在文集中有146例,占例句总数(265)的55.1%｡X为名词性词语,占总数的16.6%,其中X为代词的有31例,占总数的11.7%;X为名词性短语的有13例,占总数的4.9%｡X为小句的有41例,占总数的15.5%｡X为副词的有20例,占总数的7.5%｡X为其他的有14例,占总数的5.3%｡因此,在《王朔文集》中X为空缺的情况最多,占“连”字句总数的55.1%;X为名词性词语(包括X为代词､名词性短语)的情况次之,占“连”字句总数的16.6%｡(二)“Y”的结构形式
“连”字句中“Y”的结构形式比较复杂:有名词､代词､动词､形容词,数量词等,也有主谓短语(小句)､动宾短语､同位语短语､偏正短语､联合短语､“的”字结构､述补短语､数量短语､介词短语等短语｡我们将从句法功能角度将“Y”划分成体词性成分和谓词性成分｡[1]1.“Y”为体词性成分体词性的“Y”包括名词､代词､数量词(或短语)､联合短语､同位语短语､偏正短语､“的”字短语｡例5.“是刷锅水,毫不掩饰的刷锅水,连盐都不屑一放｡”吴姗看我一眼,“你打算怎么着?就这么瞒下去混下去?”(《永失我爱》)例5中“盐”是名词,放在“连”字之后｡例6.“这就不奇怪了,前几天我们审问过胖翻译,连他都忘了当时他是站在日本人身边,还是日本人对面｡”(《千万别把我当人》)上述例子中的“他”是人称代词｡例7.连要饭的都吃得满嘴油亮,心满意足地跟在警察后面去收容所｡我兜里还有几毛钱,凉面什么的还吃得起,可我一点也不想吃｡(《浮出海面》)例7中“要饭的”是“的”字短语｡例8.“跳舞的｡”我也不知道为什么这样说,连我自己也觉得煞有介事,“就那么认识的｡”(《浮出海面》)例8中“我自己”是同位语短语｡
2.“Y”为谓词性成分
谓词性的“Y”包括动词､形容词､介宾短语､动宾短语､述补短语､主谓结构(小句)｡例9.“我没想诱她,连想也没想过｡”我坐起来,拿起床头柜的烟点上一支｡”你放心,我不会干缺德事｡”《(橡皮人》)例9中“想”是动词｡例10.这么说,只有每天从早到晚待在熟人中间,不停地说话,连上厕所也要拉上个伴才是安全的啦?”(《枉然不供》)例10中“上厕所”是动宾短语｡例11.我面无表情地望着她……我已经无法作出任何表示了,连笑一下也是不可能的,只有一种东西还是自由的｡(《永失我爱》)例11中“笑一下”是述补短语｡下面将对《王朔文集》中可以充当“连”字句中的“Y”的成分进行总结｡首先对“Y”为体词性成分的情况进行总结:Y为名词的,在文集中有90例,占例句总数(231)的39.0%｡Y为偏正短语的,共有83例,占总数的35.9%｡Y为代词的有19例,占总数的8.2%｡Y为数量词(或短语)的有15例,占总数的6.5%｡Y为联合短语的有11例,占总数的4.8%｡Y为同位语短语的有10例,占总数的4.3%｡Y为“的”字短语的有3例,占总数的1.3%｡然后对“Y”为谓词性成分的情况进行总结:Y为动词的,在文集中有13例,占例句总数(34)的38.2%｡Y为主谓结构(小句)的,共有10例,占总数的29.4%｡Y为动宾短语的有6例,占总数的17.6%｡Y为形容词的有1例,占总数的2.9%｡Y为介宾短语的有1例,占总数的2.9%｡Y为述补短语的有1例,占总数的2.9%｡Y为其他的有2例,占总数的6.1%｡从上述分析中可以看出,在《王朔文集》中Y多为体词性成分,在体词性成分中以名词和偏正短语居多,分别占体词性成分的39.0%和35.9%｡当Y为谓词性成分时,Y多为动词和主谓结构(小句),分别占谓词性成分的38.2%和29.4%｡
二､“连”字句的语用意义
(一)表示强调意义
通过对《王朔文集》中“连”字句的考察,我们发现“连”字多出现在递进句的后面一个分句中,前面有一个或者许多个与它对比的事物,由“连……也/都……”与跟它对比的事物共同表达产生了强调义｡例12.我常去光顾的学校前的那片楼区大都居住着国家机关的一般干部,家里多是公家发的木器家具,连沙发都难得一见｡(《动物凶猛》)例13.我这话说出来,不但你不信,她不信｡连我自己都不信｡(《空中小姐》)例12中将连后面的“沙发”与前面“公家发的木器家具”对比｡例13中是将连后的“我自己”与“你”“她”进行对比,强调“我说出的话不可信”｡
(二)表示周遍性意义
沈家煊在《不对称和标记论》中说:“‘全量肯定否定规律’:对一个最小量的否定意味着全量否定,对一个最大量的肯定意味着全量肯定｡”[2]“连”字句的周遍性意义也可以这样推导出来｡例14.我从小胆小,走路连蚂蚁都不敢踩,想忘也不敢忘自己是吃几碗干饭的｡(《我是“狼”》)在人们的认知中,“蚂蚁”算是微不足道的一种小动物,是“最小量”,因此,通过对“蚂蚁”这个最小量的否定,来否定全量｡在这个例子中通过对“蚂蚁”的否定,来表示“我的胆子确实很小,蚂蚁都不敢踩,更别说害别人”这样的言外之意｡
三､结语
本文在考察《王朔文集》中“连”字句的基础之上,对“连”字句进行了简单分析｡论文的第一部分是分析“连”字句的结构形式,通过对(X)+连+Y+也/都/还+VP结构中“X”和“Y”的分析,使我们对“连”字句有了更进一步的认识｡论文第二部分是对“连”字句的语用意义进行了简单的分析,这使我们对“连”字句所表达的意义有了一定的认识｡
[参考文献]
[1]叶力裴.现代汉语典型“连”字句形式语义分析[D].成都:四川师范大学,2015.
[2]沈家煊.不对称和标记论[M].南昌:江西教育出版社,1999. 上一篇：公共艺术对文化的传承探析——以晋商大院三雕艺术为例 下一篇：高校微信公众号文本中的人称指示研究——以武汉地区高校为例